From thank you, this mispronunciation (compare Engrish) has turned into a commonly used spelling among fans of anime. In literal Japanese, however, it means 'three nines' while sankiyuu means '999'.
From
Wiktionary
Find Similar Words
Find similar words to sankyu using the buttons
below.