I-ve-never-heard-it-called-that-before Definition

(informal) Used to draw attention to a possible double entendre in the immediately preceding utterance of another speaker.