Helene there are very few reflections of this kind and the emperor appears in a guise far more life-like.
Santini's Appeal to the British Nation (London, 1817) and the Manuscrit venu de Ste Helene d'une maniere inconnue (London, 1817) are forgeries.
He had married in 1610, Helene Boulle, then but twelve years old.
Among the translations made by "Carmen Sylva" are German versions of Pierre Loti's romance Pecheur d'Islande, and of Paul de St Victor's dramatic criticisms Les DeuxMasques (Paris,1881-1884); and in particular The Bard of the Dimbovitza, a fine English version by "Carmen Sylva" and Alma Strettell of Helene Vacarescu's collection of Rumanian folk-songs, &c., entitled Lieder aus dem Dimbovitzathal (Bonn, 1889).
An interesting form of speech automatism is known as Glossolalia; in the typical case of Helene Smith, Th.
