Gay-up Definition

verb

(colloquial) To make something more appealing to the gay community e.g. by adding gay characters to a soap opera.

Wiktionary
(colloquial) To give something perceived gay characteristics.
Wiktionary