Dry-hump Definition

verb
(intransitive) To simulate sexual intercourse without the genitalia directly touching, i.e. while wearing clothes, or by rubbing the genitals against something else.
Wiktionary

To simulate intercourse while clothed.

Wiktionary